Aggiornamento di Sabato alle ore 11
DA NON PERDERE il bellissimo articolo di Bimbo Alieno:
Dal mito della caverna di Platone al coraggio della democrazia
....La notizia di oggi è che Hosni Mubarak si è dimesso, lasciando il potere all’esercito.
Per la verità e per rispetto alla mia e vostra intelligenza sarebbe più corretto dire che è stato deposto.
Oggi si apre una stagione nuova, nella quale il coraggio della democrazia di cui noi occidentali ci autoproclamiamo portabandiera verrà messo a dura prova: per trent’anni ......
continua
Aggiornamento delle 17.34
Anche Suleiman (il vice di Mubarak) avrebbe dato le dimissioni.
Traduzione: l'Esercito ha preso il controllo dell'Egitto
A cosa porterà la via di transizione militare è tutto da vedersi....
Omar Suleiman has just announced that Mubarak has stepped down.
And with Al Arabiya reporting that Omar Suleiman has also stepped down, this means that the military is now in charge.
The countdown to peaceful revolutions all across the Muslim crescent is now on.
Egitto: pieni poteri all'esercito*
------------------------------
Ore 17.19
Solo ieri sera il "Faraone" aveva affermato pubblicamente che sarebbe restato altri 7 mesi
ed oggi l'esercito egiziano è uscito con un comunicato a sostegno della decisione di Mubarak.
Invece...
Poche ore dopo...
Colpo di scena!
MUBARAK RESIGNS!
At 18:00 in Cairo, Omar Suleiman gave a short statement: MUBARAK IS STEPPING DOWN. Mubarak is handing power to a military council, as Suleiman steps down as well, which is exactly what the people wanted.